研究室、今井むつみ／秋田喜美『言語の本質』（中公新書）

 8月16日（金）

　今日は定時に研究室に到着。ふぅ。

　全体の構成を整えつつ、各項目に必要な資料を作る。ようやくゴールが見えてきたような。

　一区切りついたところで、学生さんからの問い合わせに返信。さらに教務掛に業務関連の連絡。

　午後、資料作りのつづき。今日は図書館を使わせてもらう。８月半ばなのに結構な込み具合。学生のみなさん暑いなか頑張っている。

　今日は大文字の送り火、出町柳周辺が混雑する前に帰阪する。

　最近読み終えた今井むつみ／秋田喜美『言語の本質』（中公新書）に有益な情報が多数。言語の起源と習得プロセスに深く関わるオノマトペ、偉大なり。日本語の擬態語・擬音語の豊かさは、アイコンに近いイラストや漫画、アニメの質の高さとも関連しているような気がする。考察の余地あり。音象徴（おんしょうちょう）の話は詩の研究にも重要。例えば、ペトラルカのソネット１第３連の有名な１行：

di me medesmo meco mi vergogno「自分に対して自分自身が恥ずかしい」

この詩行について、タッソは「mで始まる言葉をたくさん使うのが、嘆きの記述にはふさわしい」（『英雄詩論』）というコメントを残している。このmを含む共鳴音の子音（有声子音）の「遅くて元気のない動きに対して」使われる傾向が、本書に紹介されている（『言語の本質』p. 50）。

非常勤、『変身カフカ「弱さ」という巨大な力』

7月23日（火）

　

　朝一で非常勤の授業。本日が前期の最終回、先週実施した試験の答案を返却。解答例を配布して解説。授業終了後、迷子になりながら大学の本部棟に出向いて通勤経路の変更届を提出する。

　11時過ぎに百万遍に到着。今日も暑い。

　昼食をはさんで、捗らない論文の書き直し作業。データの説明文の作成。

　夕方早めに退室。帰宅後、いつものように家事。

　同僚の先生からご恵投頂いた著書について、先日の懇親会で直接お礼と感想をお伝えする。面白くて誠実な『変身』論（川島隆『変身カフカ「弱さ」という巨大な力』）。

ドゥカート金貨、京都大学新聞

6月26日（水）

　

　定時に研究室に到着。暑くなくて助かる。今日はアンダーシャツを着替えずに済んだ。

　

　ウォーミングアップをしてから図書館に移動。1時間ほど作業をして11時過ぎに退館。

　研究室に戻って業務。

　

　昼食後、4時限の歴史講読の支度など。今日読んだところに、レオ10世時代の教皇庁の歳入の金額が出てきた。それによると、年間およそ42万ドゥカーティの収入があったとのこと。これは今日の日本円でいくらにあたるのか。400年代の資料として1ドゥカート＝3万円程度という情報があるようだ。金の含有量をもとに試算すると、1ドゥカート当たりほぼ純度100％の金3.5gが含まれていたそうなので、最近のレートをもとに金1g≒13000円で計算して1ドゥカート≒4.5万円の価値となる。これを当てはめると42万ドゥカーティで176億4千万円。当時の物価に合わせて価値を考える必要があるので、数字だけではあまり意味がないが。このような情報を授業で紹介する。

　夕方からオンラインの会議。終了後、雑用と作業。19時ごろに退室。

　

　『京都大学新聞』（2024/6/16発行）にいくつか面白い記事あり。特にびっくりしたのが「死体との交尾　サルで初確認」という京大野生動物研究センターの研究グループの発見。記事に紹介されているその場の状況からすると、合理的に説明がつけられそうな行動にはみえる。

文献講読

5月7日（火）

　定時に研究室到着。今日は非常勤先が月曜の授業日となっているため、いつもの時間に大学に出勤できた。

　そそくさとウォーミングアップをして図書館へ。データの整備とAriostoの文献講読。『狂えるオルランド』のアイロニーについて考察した論文。フィチーノを通してアリオストが親しんでいたプラトンの作品のソクラテスの問答が、『狂えるオルランド』のアイロニーに影響を及ぼしているという指摘。語り手と登場人物の同化の例示もあり。説得力のある論証。

　11時過ぎに図書館を出て、時計台生協でのど飴などを購入。さらに百万遍のコンビニでヨーグルトを買い込む。

　再度、図書館へ。読み終えた論文の情報をファイルにまとめる作業。

　13時過ぎに昼食。午後は、データの整備と別のアリオスト文献の講読、授業の準備など。

　夕方少し早めに退室。

　帰宅後、家事。ちょっと時間があったので、急いで指の運動。

9時ごろのキャンパス

学内で棕櫚はあまり見かけないような

アリストテレス『動物の進行について』、金魚の水草購入

4月29日（月・祝）

　朝食、掃除機がけ。大学に行くつもりだったが、今日の予定を息子に聞かれてその旨を答えたところ、はぁ？　というご反応だったので自宅に留まることに。体調も万全ではないので妥当な判断だったと思う。

　午前は上六のカフェにて作業。一通り終わったことにして、メールを送信。

　帰宅して昼食のトーストを頂く。

　熟睡できない昼寝の後、近所の図書館に行って授業の準備。そのまま阿倍野のデパートに行ってアスコットタイを探すも見当たらず。季節商品なのか、在庫がないというご説明だった。

　デパートを出てホームセンターまで歩いて水草を購入。いつも優しい店員のお兄さんが、今日もにこやかにお客さんの相手をしていた。

　咳と鼻づまりでのどがかわくので、天王寺で一服してから帰宅。

　夕方、指の運動と、金魚の飼育ケースの掃除（えらい）。

　必要があって、アリストテレス『動物の進行について』（『アリストテレス全集』10、所収、永井龍男訳、岩波書店、2016）をぱらぱら眺める。その一節：

「［…」われわれは、すべての自然の働きにおいて事物がそういう仕方であることを把握したのである。そのうちの一つは、自然は何ものも無駄には作らず、常に、動物のそれぞれの類に応じた本質存在にとって可能なことのうちで最善のものを作る、ということである」（第二章、298頁）。

　この一節に付された註も有益：「アリストテレスのいくつかの著作（特に動物学関係の著作）で、これと同様の表現が度々現れており、自然における合目的性を示唆する表現とみなされている。ただし、アリストテレスの自然学における目的論は、自然的事物において合目的的連関が存在することを主張しはするものの、必ずしも意図された（意識的な）目的があることを主張しているわけではないことに注意する必要がある」（299頁）。

アリストテレスは、健全に世界を見ている。

　

　

　

3月12日（火）雨、一つ発見

　定時研究室。

　天気が悪いので自室でアリオストの『狂えるオルランド』Orlando furiosoの研究。

　ストックしていた資料から一つ面白い特徴を見出す。タッソにもボイアルドにもほとんどみられないイレギュラーなセリフの配置。両者の英雄詩ではこのパターンはそれぞれ一例しか確認できないが、アリオストの作品では8例に及んでいる。『狂えるオルランド』について、いままでにない観点から学術的貢献ができる可能性。

　その後、勉強を少ししてから早めに昼食。

　午後、学生さんにメールを一通送信。雨が止んだようなので集中して研究をするべく図書館に移動。一つ作業を進める。

　研究室に戻ってもうひと踏ん張りするつもりだったが、集中力がつづかない。体調もいま一つなので17時半過ぎに退室。天気のせいか、眠気に悩まされた一日だった。　

3月1日（金）弥生

　定時研究室。ポカリスエットで水分補給。習慣になりつつある。

　昨晩に同僚の先生から依頼のあった書類を作成。正式な証明書になるので、気を付けて書式を整える。紀要論文のサイト情報（KURENAI http://hdl.handle.net/2433/287102）を添えてイタリアでの宣伝を依頼しつつ、書類一式を送信。院生さんにもメールで同様の依頼をする。

　それから図書館に移動して、煮詰まっている論文のつづき。やはり、論文末尾で提示する『狂えるオルランド』の一節からは、Aおよびこれと関連するが別物のBという二つの結論を引き出すことができるようだ。アリオストの騎士物語の全体にかかわるという点ではBの方が重要なのだが（なのでそちらに目が行く）、今回の論考で必要なのは情報Aなので、こちらを導く方向で論述を再検討する。ペンとともに考えるうちに、ちょっと閃くことあり。

　昼すぎに研究室に戻りお弁当。

　昼食後、論文の結びのつづき。箇条書きをしてみるが、まだうまくまとまらない。

　15時過ぎに退室。帰りの京阪特急の車内で、紙と鉛筆を使って結びの再検討。

　京橋で降りてJR環状線で桃谷へ。予約していた眼科の定期健診。視野検査を行ったが特に異常なし。そのまま歩いて帰宅。

　下の写真は、今日附属図書館で写したもの。左は館内で行われていた就活のためのサイト検索講習会の入り口、右は図書館で出た不用品（主にコップ、カップなど）を無料提供している玄関脇のSDGsコーナー。ちょっとにぎやか。

1月30日（火）業務、家事、「脱走修道女」

　定時研究室。

　早々に業務に取り組む。11時前に一区切りして別の業務。

　昼食後、採点したレポートを卒業予定の学生にメールで返却。

　14時過ぎに研究室を引き払い、附属図書館に立ち寄って夕方まで残りの業務。ふぅ。

　帰宅後、家事。

　面白い論文を読む。中山麻衣子「「脱走修道女」たちの証言」：_pdf (jst.go.jp)

　19世紀半ばのアメリカ北東部を中心に、カトリック修道院に身を投じたのち、神父たちとの密通や虐待に見舞われて脱走を図った少女たちによる創作的な体験談（Escaped Nun's Tales）が流行した。男性編集者の脚色・改ざんを多分に被っているこれらの話が、当時のWASPたちの女性観・社会状況・政治意識を映し出していること、またホーソンの小説の女性像にも影響を与えていることが分かりやすく説かれている。

　

1月26日（金）イタリアから荷袋

　いつもの特急に乗り損ねてしまい、定時より10分遅れて研究室に到着。

　業務をこなしてから、早めに図書館に移動して研究。11時過ぎにいったん退館して百万遍に向かい、いつものようにコンビニでヨーグルトを購入。

　研究室に戻る前にメールボックスを確認したところ、巨大な荷袋がイタリアから届いているのを発見する。サンタクロースのように袋を担いで帰還。開けてみると、長さ30cm程度の段ボール箱が入っており、そのなかに注文した書籍が丁寧に詰められていた。おそらく、段ボール箱の破損に備えて荷袋に入れてくれたものと思われる。

　段ボールを破棄しがてら再度図書館へ。今度は業務を少し。

　13時前に研究室に戻り昼食。それから立替払いの書類を作成、提出。

　業務の続きをして、夕方早めに退室。附属図書館に立ち寄って書籍二冊を借り出す。

　帰阪して一服したのち、徒歩で散髪へ。さっぱりしたところでそのまま上六のカフェに赴き一時間ほど研究と業務。

  写真：くだんの荷袋と送られてきた書籍のなかの1冊。Petrarcaのラテン語散文作品（Rerum memorandarum libri）。多くの研究者に手に取ってもらえたら幸いです。

12月20日（水）『京都大学 大学文書館だより』

　定時研究室。

　2時限の支度を迅速にすませてから、コーディネーター業務。講師のみなさんにメールの送信、担当部署に科目調査票を提出。さらに別件で院生さんにメールの返信。

　昼食後、コーディネータ業務のつづき。プレFD希望者を担当部署に報告。4時限の支度をしてから、紀要原稿の初校の戻しと自分の再校を、印刷所のオペレーターさんに送信。授業が始まる前に共同研究室の前で、今週末のコンパについて院生さんと少し相談。

　4時限終了後、紀要全体の体裁にかかわる修正（！）をまとめてスキャンしてオペレーターさんに追加送信。ふぅ。

　イタリアへの催促メールを書き上げてから金曜日の授業の予習を始める。

　19時過ぎに退室。

　いつも拝読している『京都大学　大学文書館だより』、第45号の「教職員追放を受けた京大教員」が面白い。

バックナンバーはこちらから：Kyoto University Research Information Repository: 京都大学大学文書館だより (kyoto-u.ac.jp)

11月4日（土）学会

　9時過ぎに家を出て、地下鉄を乗り継いで千里中央へ。そこからタクシーで学会会場の大阪大学外国語学部へ。久しぶりの対面形式。

　同僚の先生の発表と、伊文専修の大学院生のそれを聴く。前者は当然として、後者も高い資質がうかがわれる内容と構成だったと思う。全体として、クオリティーが高い研究発表が多かった。上記院生さんの学会奨励賞の授与の様子も拝見。めでたい。でも明日からは賞のことは忘れて、次また次への心意気でがんばりましょう。

　その後、懇親会から二次会まで。帰路、富山大学のT先生と楽しく懇談しながら谷町四丁目までご一緒する。

　

10月16日（月）タッソの対話篇とアリストテレス

　定時研究室。

　授業の準備と原稿の確認をしてから二時限の教室へ。Tassoの対話篇の一つ、Il messaggieroの今日読んだ個所に、ダイモン（demoni）についてのアリストテレスの見解に言及した一節がある。文脈からタッソが念頭に置いていたのは恐らく『自然学小論集』の2か所で、この論考を収録した岩波書店の『アリストテレス全集』第七巻の詳細な補注のおかげで、詩人の言及の意図をだいたい説明できたと思う。

　授業終了後、和訳の採点とコメントづくり。昼食。

　午後は、原稿の確認作業（文献とコピーで大机が埋まる）、明後日の授業の資料の準備など。夕方に退室。

　帰宅後、とりあえず家事。忙しい。

　一段落したところで上六のカフェへ。1時間ほど研究。帰路、頼まれていた品を薬局で購入。

10月13日（金）オラウス・マグヌス『北方民族文化史』、飲み会

　定時研究室。

　授業の支度をして、少し原稿を見てから二時限の教室へ。126の第二連から再開、rima equivoca, rima riccaについて説明。参加者に、前者の機能について文脈に即して考えてもらう。

　昼食後、月曜日の授業の準備、届いたばかりのオラウス・マグヌス『北方民族文化史』上下巻（‼）からタッソが引用している個所を見つけてコピーする。その後気分転換に学内を散歩。研究室にもどって来年度の時間割の作成、その件で教育院に問い合わせ。原稿のつづき。17時過ぎに退室。

　19時に天王寺で後輩の先生と飲食。愉快な話を多々うかがい久しぶりにリラックス。

10月7日（土）出勤、シンポジウム

　朝食後、いつものように掃除機がけをしてから大学へ。

　出足が遅れたために11時半頃に到着。急いで仕事をしてファイルを送信。

　昼食後、シンポジウム（「地中海古代語へのまなざしー移動する人、移動する言葉ー」）の会場に赴き、吉田和彦先生の講演を拝聴。会場の大講義室で、前任校でお世話になった先生のお懐かしい顔をみかけて挨拶する。お元気そうでうれしい。

　研究室に戻って一服したのち、紀要と伊語原稿の執筆に取り組む。すすまない。18時ごろに退室。

　重要案件の返信が届かないので思案している。そろそろお伺いをたたてみるかいな。

　

7月13日（木）論文演習、取り寄せた図書の閲覧

　定時研究室。

　再校正から戻ってきた原稿の確認作業をして、2時限の論文演習の教室へ。発表は大変良かったのだが、学会誌に掲載決定済みの投稿論文の内容をそのまま口頭発表しようとしていたことが判明する。そりゃ、よくまとまっているはずだ。取り急ぎ、新たなテーマ（投稿論文で深く検証しなかった問題、もしくはそこから発展したトピック）をリストアップするように指示。ふぅ。

　昼食後、会議。その後、附属図書館に他大学から取り寄せた書籍を閲覧しに行く。該当ページに求める記述がなかったので、不審に思いつつ前後のページを矯めつ眇めつするが、確認したい一節が見つからない。今日はあきらめて、取り寄せた本をいったん図書館のカウンターに返却し、研究室で当該箇所を確かめたところ、自分の見ていたのは同じ著者の似たタイトルの別の一冊だったことが判明しておのれの不注意を呪う（Nicolas RuwetのLinguistica e poeticaではなくてLinguaggio, musica, poesiaを取り寄せていたというお粗末）。ふぅぅ。

　気をとり直してデータチェック。　

　18時過ぎに退室。

　

6月20日（火）ウェルギリウスのEnciclopedia

　定時研究室。

　午前：文学部図書館でウェルギリウスに関する百科全書 Enciclopedia virgiliana の第二巻を借り出す。必要な箇所をコピーしてから図書館に移動して集中して読む。古典作品の直接話法に関する貴重な情報多数。おおよそ読み終えて昼過ぎに研究室に戻る。

　午後：データチェック、授業の準備、同僚のイタリア人からの問い合わせに対応。

　17時過ぎに退室。

　帰宅後、急いで家事。19時過ぎに近所の図書館に行って１時間ほど机に向かうも、あまり集中できず。スマートフォンの使用に注意。

3月24日（金）最終講義聴講、素浄瑠璃の鑑賞

　昨夜も変な時間に目が覚めてしまい寝不足の夜明け。定時研究室。論文とデータチェック。

　昼食後、中畑先生の最終講義を聴講する。世界に対するアリストテレスの基本姿勢を自分なりに理解することができたように思う。自分のライフワークである問いに、大事な手がかりを与えてもらった気がする。ありがとうございました。

　その後研究室ですこし仕事。夕方早めに退室してイズミホールへ。素浄瑠璃の鑑賞。太夫と三味線、シンプルな歌い。