酷暑

　いつもより5分ほど早く研究室に到着。

　集中できる時間に、勉強と研究。合間に昨日作成した申請書を修正する。

　11時過ぎに百万遍まで散歩。ヨーグルトをまとめ買い。自室に戻り、研究の続き。

　昼食後、7月の業務を再開。一区切りついたところで申請書を見直しして提出。

　夕方、読書をしてから別の業務。16時過ぎに退室。

　帰宅後、家事。

　G８がジェノヴァで開催された2001年7月に、抗議活動をしていた若者が公権力との衝突で命を失った。それから25年の節目に行われた追悼式典に関する記事："Il G8 25 anni dopo, in piazza Alimonda ilricordo di Carlo Giuliani diventa memoria per Fakir e Gaza"。

　この時の過剰な取り締まりはいまだに議論となっている。式典も毎年行われている。

研究室へ

　朝食、掃除機がけの後、大学へ。11時ごろに百万遍に到着。酷暑。日傘を使う。

　7月の業務に取り組む。

　昼食後、連休明けが締め切りの書類を書き始める。別の申請書の作成も少し進める。

　寝不足気味で集中力が落ちているようなので、16時過ぎに退室。

　明日からまた頑張ろう。

海水浴

　遅めの朝食の後、二色浜海水浴場へ。

　荷物を預けて、波打ち際へ。水平線と夏の雲を眺めてリラックス。沖合の仕切りの柵まで四往復ほど泳ぐ。

　13時ごろに海から上がり、南海電車と地下鉄を乗り継いで帰宅。遅い昼食を頂く。

　それから夕方まで昼寝。目覚めた後、外を眺めてしばしぼんやりする。家族に促され、急いで支度。親戚の皆さんにお会いすべく梅田へ。楽しく懇談。

研究室へ

　朝食後、掃除機がけと、生き物のお住まいのケアー。それから大学へ。12時ごろに百万遍に到着。

　業務をこなしてからイタリア史研究会の会場へ。徳橋先生のご発表「14世紀ルッカの道路公共物管理局の実務について」を拝聴。タイトルからうかがえるとおり、現地の古文書館で収集した資料に基づく興味深いご成果だった。挨拶かたがた、ラテン語の表記についてお尋ねする。

　研究室に戻って、溜まっている業務を再開。一通りちょっとずつこなして17時過ぎに退室。

　よい一日だった。

授業、業務

 　今朝も早めに研究室に到着。ちょっと眠い。

　2時限の支度。すでにおおよそ整えていたので、ざっと再確認。今日はソネット212と213。前者の第三連：

 Cieco, et stanco ad ogni altro ch’al mio danno,

il qual dì et notte palpitando cerco,

sol amor et madonna, et morte chiamo. 

（訳）盲目となり、昼も夜も震えつつ

災厄を探し求め、それ以外のすべてに飽きはて、

愛と夫人と、死だけを呼び求める。

"Cieco"と"stanco"の音の響き、並びに"cerco"との呼応が面白い。この二行目末尾の動詞とのリンクは、音の面でも意味の面でも印象的。

　授業終了後、和訳の課題を確認して昼食。

　午後は、雑務、業務。同僚の先生方に何通かメールを書き送る。

　19時前に退室。