5月20日（月）
定時に研究室到着。
2時限の支度と3時限の準備（資料のコピーなど）。合い間にメールの返信。
今日の授業（Tasso, Il messaggiero）でも、ややこしいフレーズが次々と。内容はそれほどややこしくないはずなので、節と節の関係に注意しながら、一文ごと、ゆっくり読み解く。一つ面白いのは、"prime notizie" [118] という用語。このnotizieなnozioniの意味で「最初の知識」「第一の理解」といった意味。「煉獄篇」第18歌の55-56行目に同じ表現が出てくる。
3時限の文学講義では、『神曲』の構造と形式について紹介。
授業終了後、業務をこなして早めに退室。
帰宅後、家事。指の運動。トラブルが発生したため、上六のカフェに行くのは取りやめに。