5月13日(月)
定時に研究室に到着。
3時限の文学史の準備(コピー)をすませてから、2時限のTassoの授業の支度。本日読んだIl messaggieroの一節はわかりにくい文章が多かったが、一文、一節ごと、綿密な読解を心がける。参加者のみなさん、頑張って予習をしていた。
授業終了後、和訳の課題の確認をしてから昼食。
3時限の授業も無事に終了。研究室に戻って、明日の非常勤の授業の準備。
一区切りついたところで、今回は自分でしてくださいという主旨のメールを送信。さすがに何から何まで頼られては困る。
夕方、早めに退室。帰宅後、家事。指の運動を少ししてから、上六のカフェに。ノートパソコンで仕事。一日遅れで、母の日のカーネーションを相方さまのために買って帰る。
晩、貴重な訳書をご恵投くださった先生にお礼をしたためる。詳細については日を改めて。