定時研究室。
2時限の支度、事務に出張申請の確認など。
授業はCanzone128を読み終えて129へ。128の「結び」congedoの1行目について院生さんから質問を受ける。こちらが不覚にも気づいていない点だったので、調べて再回答することに。終了後、訳文の確認とコメントの作成。
昼食後、イタリア人の同僚にメール、シラバスの作成、勉強。このパターンを繰り返しているうちに、催促メールに対する返事が届く。あまりよくない印象。再度、同僚にメールを送信して意見をきく。
18時半過ぎに院生さんと連れ立って忘年会会場の居酒屋へ。先生方が多数参加してくださり賑やかに懇談。帰国した院生さんの話をたのしくうかがう。おつかれさまでした。
日付が変わる前に帰宅。