疲れているので大学にはいかず。朝食、掃除機がけの後、自宅で原稿の修正作業（1章の註とbibliografiaの加筆）。
昼食後、近所の図書館に行くもイベント開催のため本日閉館。うぅ。
自宅に戻って、出版社宛の手紙の下書きを作ってから久しぶりにジムのプールへ。スイミングスクールの子どもたちで大賑わいのため泳げるレーンがほぼ一本のみだったが、休み休みゆっくりクロールで1000メートル。今日は、頭を下げること、並びに水をかく際の小指の向きを意識して泳ぐ。顔の向きに気をつけたら水の抵抗がだいぶ減ったような。サウナですっきりして退館。
ジムから上六のカフェに直行し、用意してきたノートパソコンで1時間ほど仕事。何とか結論の日本語草稿を書き上げる。同僚の先生にお礼のメールを送信。
帰宅後、ピアノの稽古。ひたすら指を動かす練習、先は長い。