定時研究室。
2時限の支度をしてから文献リストの確認を少し。授業は今日も難所で時間を取られるが、文意をクリアーにできた（と思う）。研究室にもどって和訳の確認とコメントの作成。質問に対する補足説明を学生にメール送信。
昼食後、同僚の先生に業務確認のご連絡をしたところ、自分に勘違いがあったことを知る。状況がはっきりしてよかった。
戻ってきた紀要原稿の再修正箇所の確認と、参考文献の誤記の修正。何とか終了して夕方に退室。
京阪の車内で紀要原稿のファイルを印刷所に送信。ふぅ。
帰宅後、家事、指の運動（ピアノの稽古）をしてから上六のカフェに。アリオスト論文。
夕食後、思いがけないメールが届いて深夜に返事を送信。