定時研究室。
午前：少し授業の支度をしてから、伊語原稿。
2時限の論文演習、原典から研究テーマを見つけること、翻訳に頼らないこと、批判精神をもつこと。いつものように、この3点を強調する。論文の技術的な問題もいくつか指摘。
午後：ランチミーティング。明日の授業の準備、データチェック、伊語原稿のつづき。
低気圧が近づいていたせいか、夕方から頭が重くなる。机に伏すことしばし。少し早めに18時半に退室。
帰宅したら金ちゃん（家の金魚の呼び名）がアップアップしていたので急いで水替え。水温が高くなり水草が傷みやすくなっているようだ。